-
1 шевельнуть
см. шевелить••бро́вью не шевельну́л — il n'a pas sourcillé
он па́льцем не шевельнёт — il ne bougera pas le petit doigt [dwa]
-
2 бровь
sourcil m* * *ж.sourcil mброви дуго́й — sourcils arqués
нави́сшие брови — sourcils touffus ( или broussailleux)
густы́е брови — sourcils épais
хму́рить брови — froncer les sourcils
••он и бровью не повёл разг. — il n'a pas sourcillé ( или tiqué)
не в бровь, а (пря́мо) в глаз погов. — прибл. un coup bien placé; droit au but
он попа́л не в бровь, а (пря́мо) в глаз — il est tombé en plein dans le mille, voilà un coup bien porté!
* * *ngener. sourcil -
3 повести
см. вестиповести́ глаза́ми — promener les yeux
повести́ плеча́ми — hausser (придых.) les épaules
••он и бро́вью не повёл — il n'a pas sourcillé
См. также в других словарях:
sourciller — [ sursije ] v. intr. <conjug. : 1> • 1320; sorcillier déb. XIIIe; de sourcil ♦ (En emploi négatif) Manifester son trouble, son mécontentement. « L autre ne sourcilla pas et continua » (A. Daudet). Il a payé sans sourciller. ● sourciller… … Encyclopédie Universelle
SOURCILLER — v. n. (Les L sont mouillées. ) Remuer le sourcil en signe de mécontentement, d impatience, etc. Il ne s emploie ordinairement qu avec la négative. Cet écolier n ose pas sourciller devant son maître. Écouter des reproches, un long discours sans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
sourciller — Sourciller. v. n. Remuër le sourcil. Il ne se dit qu avec la negative. Escouter une Harangue, un Sermon, sans sourciller. Il signifie fig. Ne tesmoigner aucune alteration sur le visage. Il a escouté son Arrest de mort sans sourciller. il n a pas… … Dictionnaire de l'Académie française
MYSTÈRE — Parler du mystère, c’est le profaner, autrement dit, le détruire. Aussi bien, la règle fondamentale des anciennes religions à mystères, qui ont fleuri dans le monde méditerranéen, était elle le silence: les initiés l’ont bien gardé. Seuls… … Encyclopédie Universelle
Paul Morphy — Paul Morphy, né le 22 juin 1837 à La Nouvelle Orléans où il est mort le 10 juillet 1884, est un joueur d’échecs américain. En deux ans, vers l’âge de 20 ans, Morphy a défait tous les meilleurs joueurs d’échecs américains, puis européens. Par la… … Wikipédia en Français
ni — adv. nég. ne / ni dc., n dv. dce. (Saxel.2), NI (Aillon V., Aix, Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Chambéry.025, Chapelle St Mau.009, Cordon.083, Doucy Bauges, Giettaz, Jarrier, Lanslevillard, Montagny Bozel.026, Morzine.81, Thoiry.225,… … Dictionnaire Français-Savoyard
La Dame (nouvelle) — La Dame est une nouvelle d’ Anton Tchekhov (en russe : Barynia). Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Personnages 4 Extrait … Wikipédia en Français
inouï — inouï, ïe [ inwi ] adj. • déb. XVIe inoye; de 1. in et ouï→ ouïr 1 ♦ Vx ou littér. Qu on n a jamais entendu. Accents, accords inouïs. « Sauts d harmonie inouïs » (Rimbaud). 2 ♦ Vieilli Dont on n a jamais entendu parler. ⇒ inconnu, nouveau. « Des… … Encyclopédie Universelle
profond — profond, onde (pro fon, fon d ; le d du masculin se lie et se prononce comme un t : un profon t archéologue ; au pluriel, l s se lie : de pro fon z archéologues) adj. 1° Dont le fond est très éloigné de l ouverture, du bord. Puits profond.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Claude Le Petit — Pour les articles homonymes, voir Le Petit. Claude Le Petit Activités Avocat Naissance 1638 Paris Décès 1er septembre 1662 … Wikipédia en Français
L'avenir Du Kenjutsu — Cet article fait partie de la série Kenshin le vagabond Personnages Volumes 1 2 3 4 … Wikipédia en Français